Get on the Pennsylvania Turnpike and head EAST.
Take Exit #67, which is labeled "Irwin/North Huntingdon".

When you exit the ramp, stay to the right (go east)

Drive exactly 3.2 miles to the 4th traffic light. At this 4th traffic light, there will be a Duncan Donuts on your right (at the light intersection).  You want to TURN LEFT at this traffic light, to head to downtown Jeannette.

You are now driving down Lowry Avenue. You'll pass a car wash, a DollarTree store, and a BP gas station, all on your right. Just continue driving.  Pass the middle school, go through the traffic light, and then pass DeNunzio's Restaurant. Just stay straight the whole way down Lowry Avenue after making the turn at the light.

Soon after passing DeNunzios Restaurant, the road will make a very sharp left. Just follow the road as it makes this sharp left.

Follow the road and make the 3rd right. This turn is right in front of the Ascension Catholic Church. Bear right on 6th street. Follow 6th Street until the 4th stop sign. At the 4th stop sign, which is just passed the ambulance base, make a left onto Clay Avenue, and park your vehicle.

Colors is in the middle of the block on the left. Parking is on street, and no money is required in the meters.
There is plenty of parking. Rite-Aid & Dollar General each have their own parking lots, so the free street parking is more than enough for us.